Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bao cấp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bao cấp" refers to a system where the government provides budget subsidies or support to ensure that basic needs are met for its citizens. This concept is often associated with socialist economic systems, where the state plays a significant role in the economy and provides resources to maintain stability for the population.

Usage Instructions:
  • "Bao cấp" is typically used in discussions about economics, government policies, and social welfare programs.
  • It can describe both the system itself and the act of providing these subsidies.
Example:
  1. Basic Usage: "Chế độ bao cấp đã giúp người dân đủ lương thực trong những năm khó khăn." (The subsidy system helped people have enough food during difficult years.)
Advanced Usage:
  • In more complex discussions, "bao cấp" can be used to analyze the effectiveness of these systems in different countries. For example, one might say, "Chế độ bao cấp có thể dẫn đến sự phụ thuộc vào nhà nước." (The subsidy system can lead to dependence on the state.)
Word Variants:
  • "Bao cấp" is often used in various contexts, such as in "hàng hóa bao cấp" (subsidized goods) or "chính sách bao cấp" (subsidy policies).
Different Meanings:
  • While "bao cấp" primarily refers to government subsidies, in some contexts, it can imply a lack of initiative or dependence on state support.
Synonyms:
  • Some synonyms or related terms include:
    • "Trợ cấp" (assistance or aid)
    • "Hỗ trợ" (support)
    • "Chính sách phúc lợi" (welfare policy)
Conclusion:

Understanding "bao cấp" is important for grasping discussions around economic policies, social welfare, and the role of government in providing for its citizens in Vietnam.

  1. chế độ bao cấp System of budget subsidies

Comments and discussion on the word "bao cấp"